quote feed-section sponsor-promos cf show linkedin dugout

First팀 뉴스

비디오 1 갤러리

프랭크 람파드, NYCFC와 계약 종료

2016년까지의 계약이 종료되어 NYCFC를 떠나게 되는 프랭크 람파드

2014년에 뉴욕 시티 FC에 합류한 프랭크 람파드는 NYCFC의 선수로 총 31경기에 출장하여 15개의 득점을 기록했다.

그는 2016년 7월 30일에 콜로라도 라피즈를 상대로 처음으로 해트-트릭을 기록한 선수가 되며 클럽 역사의 한 부분이 되었고 뉴욕 시티 FC는 그 경기에서의 승리로 MLS 플레이오프 진출에 성공했다.

프랭크 람파드: “NYCFC에서의 선수 생활 종료를 앞두고 많은 사람들이 베풀어준 친절함과 지난 2년 동안 꾸준히 보낸준 응원에 감사함을 전하고 싶다.

NYCFC의 팀동료들과 함께 축구를 해서 매우 즐거웠고 우리의 환상적인 팬들은 엄청난 응원을 보내주고 내 뒤를 지켜주었다.

나는 여기에서의 나의 생활은 매우 즐거웠고 이렇게 엄청난 도시의 대단한 클럽에서 뛸수 있는 기회를 가지게 되어 매우 감사하다.”

뉴욕 시티 FC의 감독인 패트릭 비에이라와 스포팅 디렉터인 클라우디오 레이나는 프랭크 람파드의 수고에 감사의 뜻을 전했다.

패트릭 비에이라: “모든 이들은 주로 람파드의 득점 기록에 대해서 이야기를 하지만 그와 함께 1년을 보낸 후 나는 그가 득점보다 더 많은 것을 이바지 했다고 말할 수 있다.

그가 이곳에 가져온 것은  무언가 매우 중요한 것이었다. – 그의 경험, 정신력 그리고 팀 후배 후배 양성 등은 이번 시즌에 우리에게 대단한 큰 도움이 되었다.

람파드가 NYCFC의 선수로 뛰면서 이 리그를 아우른 것은 명백한 사실이다. 나의 NYCFC 첫 시즌에 그가 팀에 이바지 한 것에 매우 감사함을 느낀다. 그가 자신의 미래에 대해 어떤 것을 결정하던 모든 일에 행운을 빈다.”

 클라우디오 레이나: “피치 위에서나 아래에서나 그는 환상적인 대사였다. 어린 선수들에게 프랭크 람파드를 보고 지난 2년 동안 그가 그 자신을 어떻게 일궈왔는지를 알아 엘리트 프로 축구 선수는 어떻게 경기에 임해야 지의 영감을 얻으라고 말할 것이다.

프랑크는 이 클럽의 역사의 하나로 남을 것이고 우리는 그가 클럽을 위해 많은 특별한 순간에 중요한 역할을 해낸 것에 대해 정말 고맙다.”

뉴욕 시티 FC와 맨체스터 시티 FC는 프랭크 람파드의 수고에 감사함을 전하며 그의 미래에 커다란 행운을 빕니다.

First팀 뉴스

City trio in line for Argentina crunch game

While Europe hosts a number of high-profile international friendlies this week, things are heating up in South America.

City players on international duty - who is headed where...

First팀 뉴스

De Bruyne shows versatility in Belgian goal fest

Kevin De Bruyne demonstrated his adaptability in Belgium’s 8-1 thrashing of Estonia on Sunday night.

Playing in the centre of midfield in Roberto Martinez’s chosen 3-4-3 system, De Bruyne dictated much of the match.

Standard Article

City's England stars praised by peers

We’re in the midst of the last international break of 2016 and City players are grabbing many of the headlines.

John Stones and Raheem Sterling receive praise from Gary Cahill, Gareth Southgate and Danny Murphy.