quote feed-section sponsor-promos cf show linkedin dugout

클럽 뉴스

비디오 1 갤러리

종신 회장 베르나르드 할포드 별세

2011년 웸블리에서 FA컵 트로피를 들어올리고 있는 베르나르드 할포드

2011년 웸블리에서 FA컵 트로피를 들어올리고 있는 베르나르드 할포드

맨체스터 시티의 종신 회장 베르나르드 할포드가 77세의 나이로 별세하였습니다.

오랫동안 클럽에 헌신하였던 베르나르드 할포도는 지병으로 고통을 받아왔습니다. 그럼에도 불구하고 그의 마지막 날까지 정기적으로 그가 사랑한 CFA 클럽에 방문하였습니다.

그는 클럽에서 먹고 자고 숨쉬었으며 그의 오랜 별명은 미스터 맨체스터 시티였습니다.

칼둔 무바라크 회장은 그의 죽음에 애도를 표했습니다.

베르나르드 할포드를 잃은 오늘은 클럽에 매우 슬픈 날입니다. 베르나르드는 엄청난 헌신을 보여주었고 거의 50 동안 클럽의 대단한 부분을 차지하고 있었습니다. 10 동안 그를 알고 지냈다는 것만으로도 행운이며 특별함이었습니다. 그는 맨체스터 시티에서 살고 숨쉬며 우리를 위해서 지치지 않는 공헌을 해주었습니다.

맨체스터 시티에 대한 지식은 매우 깊으며 다른 이와 비견할 수가 없습니다. 그의 클럽에 대한 열정은 퍼져나갔습니다. 그의 건강이 악화되었다 해도 그를 CFA 구장에서 보는 것은 매우 익숙합니다.”

2017년 그의 마지막 코멘터리를 수행하기 위해 Etihad 구장에 방문했을 때 클럽 앰베서더 마이크 서머비와 존 모스톤과 함께 사진을 찍었습니다.

2011 FA컵을 들어올리는 그의 어린 시절 꿈을 현실로 드리는 일은 나에게 자부심으로 다가옵니다. 베르나르드 뿐만 아니라 맨체스터 시티와 관련된 모든 사람에게 특별한 순간이었습니다. 비록 매우 슬픈 뉴스이지만, 클럽을 향한 그의 사랑과 그의 많은 친구들은 그에게 여전히 집중했었습니다. 특별히 힘들었던 지난 년간 말이죠.”

그는 대체 불가합니다. 우리는 그의 유산이 지속될 것임을 확신합니다. 고인을 기리는 마음은 지금 힘든 시간에 부인인 카렌과 그의 가족들과 함께 있습니다.”

과르디올라 감독도 이에 더하였습니다.

베르나르도 할포드의 별세 소식을 들어 매우 슬픕니다. 그를 만나 축구에 관한 이야기를 나눠 영광이었고 특권이었습니다. 클럽에 대한 그의 지식은 대단합니다. 훌륭한 인간이었으며 또한 젊은 선수 시절부터 게임을 완벽하게 이해하는 훌륭한 축구선수였습니다. 그의 모든 인생을 거의 대부분 맨체스터 시티 경기에 헌신했으며 우리는 그와 함께 있어 행운이었습니다.”

아구에로는 항상 그와 이야기 나누는 것을 기뻐했습니다.

평생 시티 서포터즈인 베르나르드 할포드는 1941 5월에 태어났으며 Maine Road 시절부터 그가 사랑한 시티 경기를 보고 자랐습니다. 50년대와 60년대의 기복이 심했던 클럽의 경기도 보면서 말입니다.

Chadderton에서 자랐으며 1956 Ardwick St Gregory에서 교육을 마쳤으며 면화 산업에서 어느 정도 일을 하고 그의 지역 클럽인 올덤 어슬레틱에 Secretary로서 일을 시작했습니다. 그가 사랑하는 맨체스터 시티 클럽에서 일을 하기 전까지 13 동안 담았습니다.

1972 맨체스터 시티에 합류하며 처음에는 Company Secretary 업무를 시작했습니다. 결국에는 Secretary 되었으며 40 동안 같은 업무를 수행했습니다. 경기장 안팎에서 클럽의 수많은 변화를 봐왔고 수많은 회장과 구단주가 바뀌기도 했습니다.

그가 노력했던 역할이었으며 클럽의 수많은 이적에서 그는 핵심역할을 했습니다. 1973 맨체스터 유나이티드의 선수 였던 데니스 로의 충격적인 이적과 2008 호비뉴의 이적까지 그의 역할이 영향을 미친 이적이었습니다.

클럽을 위해서 그가 수행했던 업적과 헌신은 산술적으로 표현할 수가 없습니다. 클럽에 대한 그의 의무뿐만 아니라, 공동체 안에서 맨체스터 시티의 역할을 위한 지치지 않는 챔피언이었습니다. 클럽의 서포터즈 조직을 만들 그가 영향이 높았던 많은 서포터즈 클럽과의 연결고리를 만들기도 했습니다. 후에 Live4City 불리는 Junior Blues 설립하는데 중추적인 역할을 하기도 했습니다.

게다가 맨체스터 시티의 유명한 아카데미를 설립하는데도 일을 하였습니다. 경기를 통해서 많은 존중과 열망을 가지게끔 해주었습니다.

또한, 베르나르도 할포드의 넓은 축구 지식과 스포츠에 대한 멈추지 않는 헌신은 그를 맨체스터에서융소년 육성에서 중요한 인물로 만들게 해주었습니다. 특히 맨체스터FA 감사해 하고 있습니다.

2006 클럽의 명예의 전당에 이름을 올렸고 선수가 아닌 인물로는 유일합니다. 그리고 2010년에는 베르나르드는 40년간 맨체스터 시티에 헌신한 공로에 따라 클럽의 종신 회장직에 올랐습니다.

깊은 유대감: 다비드 실바와 베르나르드 할포드

당신 맨체스터 시티의 게리 회장은베르나르드 할포드의 클럽에 대한 헌신은 수가 없습니다. 존경을 받고 있고 모든 스텝들로부터 사랑을 받고 있습니다. 그가 종신 회장직에 되어 매우 기쁩니다. 이는 클럽의 역사 2 있었던 일입니다. 그는 영국 축구에서 가장 존경 받는 사람 명입니다. 그가 30년동안 우리 클럽의 Secretary로서 있었다는 것은 우리의 자부심이며 영광입니다.”

2011년에는 39 동안 번의 트로피를 있었습니다. 웸블리에서 스토크를 물리치며 FA컵을 들어올릴 베르나르드를 초대하였습니다.

작년에 그는 이를 회상하며, “ 만약 우리가 우승 트로피를 올리면 트로피를 들러 것이라고 이야기 했었습니다. 웸블리에서 선수나 감독이 아닌 사람 트로피를 들어올린 유일한 사람입니다.”

나는 69살이며 웸블리에서 9만명의 관중들 앞에서 FA컵을 들어올렸습니다. 상상이 가십니까? 스탠리 매튜가 1953년에 트로필르 들어올리는 것을 지켜봤습니다. 58 완전 이상한 앨리스의 나라에 느낌이었습니다.”

클럽의 앰배서더인 마이크 서머비는 베르나르드는 환상적인 사람이었습니다. 클럽을 위한 훌륭한 수행자였습니다. 경기에 대한 지식은 놀라웠고 그는 맨체스터 시티에서 그의 일생을 바쳤습니다. 40 넘게 맨체스터 시티를 위해 지치지 않게 헌신했고 2012년에 프리미어리그에서 우승을 했을 그보다 자랑스러워한 사람은 없었습니다. 하지만 2011 FA컵은 더욱 특별한 순간입니다. 왜냐하면 웸블리에서 트로피를 들어올렸기 때문입니다. 이것은 클럽에서 그를 얼마나 우러러 보는지를 보여주는 것입니다.”

항상 베르나르드의 업적이 인정되어야 한다고 생각했습니다. 지역 유소년 선수들과의 업무는 종종 보이지 않았지만 작년에 몸이 좋아질 때까지도 그는 트로피를 들고 지역 학교와 함께 많은 일을 했습니다. 믿을 있는 친구를 잃었고 우리가 심하게 그리워할 너무나도 좋은 사람입니다. 그리고 저는 깊은 애도를 지금 힘든 시기를 보내고 있을 그의 가족들에게 표합니다.”

파블로 자발레타는, “맨체스터 시티에 처음 입단했을 베르나르드 할포드는 자리에 있었습니다. 그는 항상 저에게 대해주었습니다.”

그는 항상 도와주었고 저는 그를 항상 존경할 것입니다. FA컵을 들어올리던 그의 모습은 환상적이었고 그리고 프리미어리그를 우승했습니다. 그는 진정한 신사였으며 맨체스터 시티에는 매우 슬픈 날입니다.”

시티 선수인 프레드 에어는 그는 클럽에 모든 것을 의미합니다. 많은 것을 이뤄왔습니다. 그가 무대 뒤에서 모든 것을 지시하지 않았으면 클럽은 운영되지 않았을 것입니다. 영원히 것만 같았던 그는 가치를 메길 없습니다. 클럽의 Secretary 된다는 것은 거대한 업무를 맡는 것입니다. 모든 것을 손가락으로 해결하는 것처럼 보여 그는 노력이 없어 보이기도 합니다. 그는 누구를 위해서든 어떤 업무도 합니다. 추가적으로 앞으로 나아가며 많은 문제들을 챙깁니다. 그리고 꼼꼼하게 챙깁니다. 그는 환상적인 인물입니다. 만약 대단한 사람이 아니라면 모든 것을 없을 것입니다.”

이전 선수이며 이사진 멤버인 데니스 튜아트는 베르나르드가 일을 하고 있을 선수이기도 하고 단장이기도 했습니다. 그래서 업무에서 그를 있었습니다.”

그는 1974년에 시티와 계약을 계약서를 작성했습니다. 이는 시티에 합류했을 가장 중요한 서류였습니다. 그는 미스터 맨체스터 시티로 불리고 있었고 이는 그의 헌신을 뜻하기도 했습니다. 그는 클럽의 모든 것에 대해 사랑하고 있었습니다. 그가 챙기고 있던 업무, 마음을 다해 맨체스터 시티를 위해 그가 행동은 클럽의 이익이 되었습니다. 그는 맨체스터 시티를 가장 크고 좋은 클럽으로 만들고 싶어했습니다.

맨체스터 시티 공식 서포터즈 클럽의 General Secretary 케빈 파커는 “1976년부터 그를 알아왔습니다. 그의 별세 소식은 우리에게는 충격입니다. 그는 항상 주변에 있었고 서포터즈 클럽을 도와주었습니다. 동서남북 가릴 없이 서포터즈 클럽을 만들었지만 클럽을 위한 그의 시대는 이제 종료 되었습니다. 베르나르드는 선수가 아닌 인물로는 처음으로 명예의 전당에 헌액되었습니다. 그리고 2011 FA컵을 웸블리에서 들어올렸고 그가 우리 클럽의 인물이라는 점에 항상 자부심을 가졌습니다. 그는 맨체스터 시티가 지난 10 동안 이뤄오는 것들 대해 매우 자랑스러워했고 많은 것에 연결되어 무엇이 그와 연결되어 있지 않았는지 궁금했습니다. 우리는 그를 그리워할 것입니다.”

디코프는 트위터에 미스터 맨체스터 시티이며 진정한 신사이고 클럽의 레전드. 베르나르드 할포드 당신을 알고 만날 있어 기뻤으며 영광이었습니다. 맨체스터 시티에 있는 모든 사람들은 당신을 그리워할 것입니다. 애도와 기도를 당신의 가족과 친구에게 표합니다. 편안히 영면하십시오, 베르나르드.”

이전 Kitman 레스 체프만은 베르나르드 할포드에 대한 슬픈 소식입니다. 제가 1966년에 아마츄어 선수로 계약할 그는 올덤 어슬레틱에서 Secretary 있었습니다. 그리고 그는 1967년에 프로 선수 계약을 해주었습니다. 훌륭한 사람이었으며 많은 사람들이 그리워할 것입니다. 카렌 부인과 그의 가족들에게 애도를 표합니다.

미카 리차즈는 삼가 고인의 명복을 빕니다. 모든 것에 감사합니다.”

하트는 매우 슬픈 소식입니다. 나와 많은 사람들의 미스터 맨체스터 시티. 삼가 고인의 명복을 빕니다, 할포드

쉐이 기븐은 베르나르드 할포드가 죽었다는 소식에 매우 슬픕니다. 애도와 슬픔을 가족들에게 표합니다.”

스티브 호위는 베르나르드 할포드가 죽었다는 소식에 슬픕니다. 너무나도 사랑스러웠던 사람. 삼가 고인의 명복을 빕니다.”

마이클 볼은 너무 슬픈 소식입니다. 베르나르드 할포드는 진정한 신사였으며 클럽을 위한 그의 헌신은 엄청납니다.”

Adie Mike 너무 슬픈 소식입니다. 사랑스러운 사람이었으며 언제나 대화할 있는 시간을 가졌습니다. 삼가 고인의 명복을 빕니다.”

토미 도일은 너무 슬픈 소식입니다. 삼가 고인의 명복을 빕니다.”

루크 볼튼은 미스터 맨체스터 시티가 별세했다는 소식에 너무나도 슬픕니다. 진정한 레전드!”

맨체스터 시티의 모든 이들의 애도를 힘든 시기에 있는 베르나르드 가족에게 표합니다.

View this post on Instagram

RIP in peace 🙏 !! Thank you for everything! 💔

A post shared by Micah Richards (@micahrichards) on

클럽 뉴스

맨체스터시티 매쉬업 셔츠 발표

나이키x맨체스터 시티 매쉬업 셔츠 모델인 필포덴

맨체스터 시티와 나이키는 지난 6년 동안의 맨체스터 시티 키트를 한 눈에 볼 수 있는 새로운 셔츠를 발표했습니다.

나이키x맨체스터시티 맨쉬업 셔츠 발표

클럽 뉴스

City Live! 다시 한 번 서울에서

지난 이벤트를 성공적으로 개최한 이후에 다시 한 번 City Live!를 서울에서 개최하게 됐습니다.

City Live! 다시 한 번 서울에서

클럽 뉴스

함께 해냈습니다!

맨체스터 남자팀과 여자팀은 역사의 한 페이지를 작성했습니다.

펩 과르디올라 감독과 닉 쿠슁 감독이 남자 여자 스쿼드 팀 사이에 자리잡고 있습니다. 이 두 팀은 이번 시즌 각각 카라바오컵과 콘티넨탈 컵 우승 트로피를 들어올렸습니다.

우리가 모두 함께 해냈습니다!